3 апреля сотрудники Городской библиотеки предложили студентам Мариинского политехнического техникума стать участниками познавательной программы «Знакомство с… русским языком», подготовленной в рамках программы «Пушкинская карта».

Участники мероприятия узнали, какие способы появления новых слов существуют; как отличить исконно русские слова от заимствованных; какие словари можно использовать для нахождения значения и происхождения разных слов.

Молодым людям было особенно интересно получить ответы на вопросы, почему же критики считали А.С. Пушкина «исказителем русского языка» и почему В.Г. Белинский сказал, что «сам Пушкин не полон без Крылова».

Во второй части мероприятия юноши и девушки определяли старославянские слова в строках из произведений А.С. Пушкина, заменяли заимствованные слова русскими и пробовали «перевести» на литературный язык предложенный текст с жаргонизмами.